With a modest amount of expertise, computer hackers could gain remote access to someone’s car — just as they do to people’s personal computers — and take over the vehicle’s basic functions, including control of its engine, according to a report by computer scientists from the University of California, San Diego and the University of Washington.